English Game Localization QA Tester – No Experience Required
digital hearts
📍 tokyo japan💼 parttime🕐 27d ago🔗 jobsinjapan
Job Description
**About the Team**
After joining Digital Hearts, you will become part of our **Localization QA (LQA) Team**, where professionals from a wide variety of countries and language backgrounds work together. We provide a supportive and international working environment, so even if you are not fully confident in your Japanese, you’ll have plenty of opportunities to succeed.
**Job Responsibilities**
**Localization QA (LQA)**
* Review localized in-game text to identify translation errors, inconsistencies, and unnatural expressions
* Verify that localized text is displayed correctly within the game
* Document and report issues clearly using our bug reporting system
**Functional QA (FQA)**
* Play and test games to identify gameplay, system, and functional issues
* Document and report any bugs or issues found during testing
**Working Hours
**_(Working hours may vary depending on project requirements.)_
**Standard Shift**
* 10:00 AM – 7:00 PM (1-hour lunch break)
**Other Possible Shifts**
* 11:00 AM – 8:00 PM (1-hour lunch break)
* 9:00 AM – 6:00 PM (1-hour lunch break)
Overtime and weekend/holiday work are generally not required. However, you may be asked to work additional hours depending on project needs.
**Please note:** This is a spot part-time position, so the number of available workdays and assignments will vary depending on project availability and your schedule.
**Compensation & Benefits**
* **Starting Hourly Wage:** JPY 1,250
* **Transportation Allowance:** Up to JPY 1,500 per day
* **Overtime Pay:** 25% premium in accordance with Japanese labor regulations
**Employment Details**
* **Employment Type:** Part-time (Arubaito)
* **Contract Term:** Open-ended
* **Social Insurance:** Not provided for this position
* **Visa Sponsorship:** Not available
_Applicants must already have a valid visa that permits employment in Japan._
**Career Opportunities**
Depending on business needs and your performance, there are opportunities to advance from a part-time position to a long-term career at Digital Hearts.
Successful employees may be promoted to an hourly contract employee position, with visa support available after promotion when applicable.
**Hourly Contract Employee**
* **Hourly Wage:** JPY 1,300
* Team Leaders receive an additional **JPY 100 per hour** (JPY 1,400/hour total).
* **Contract Term:** 3 months (renewable based on business needs, project availability, and individual performance)
* **Social Insurance:** Provided
* **Visa Sponsorship:** Available
**Monthly Salary Contract Employee / Full-time Employee
**Details regarding compensation and employment conditions will be explained during the hiring process.
**Recruitment Process**
**1\. Application Review**
* Your application will be reviewed.
* Depending on the position, you may also be asked to complete a short questionnaire.
**2\. LQA Trial Test**
* You will receive an Excel file containing the trial assignment.
* Please read the instructions carefully and complete the test.
**3\. Interview**
* Only candidates who successfully pass the LQA trial will be invited for an interview.
**4\. New Hire Orientation**
* Attend an orientation covering employment conditions, workplace rules, security policies, and onboarding procedures.
**Learn More About Digital Hearts**
Want to learn more about Digital Hearts?
**Visit our website:** [https://www.digitalhearts.com/](https://www.digitalhearts.com/)
The post [English Game Localization QA (LQA) Tester (Part-time / Temporary) – No Experience Required](https://jobsinjapan.com/jobs/1711536/english-game-localization-qa-lqa-tester-part-time-temporary-no-experience-required/) appeared first on [JOBS IN JAPAN](https://jobsinjapan.com).